Конечно же, лучше всего соблюдать баланс экономии и качества дома. Так что идеальным решением для вас будет строительство дома из газосиликата, как мне кажется https://www.edemdom.ru/proektyi/doma-iz-gazosilikata/. Вы изучите что из себя представляет этот материал, сколько стоит и какие характеристики имеет. А потом принимайте решение.
Я где-то читал что самые дешевые дома это каркасники из досок. Но вот насчет тепла в таких домах я ничего не знаю. Хотя, наверное, они очень холодные раз у нас их не так часто строят.
Eugene Gudvin в ответ , Вот тут вынужден поспорить с вами потому что очень много дач и загородных домов сейчас строиться по каркасной технологии. Есть даже статистика в интернете.