Вы всё чересчур усложняете. Да, поставщиков и правда искать придётся, как и покупателей, но все остальные задачи можно просто переложить на стороннюю фирму. Почитайте о том, что даёт такая услуга, как фулфилмент для маркетплейсов, на этом ресурсе https://ff-cpr.ru/ . Скорее всего, в итоге решите нею воспользоваться, ибо она делает бизнес в разы проще.