После столкновения с другой машиной моему авто потребовалась замена лобового стекла. Можете подсказать, куда в Санкт-Петербурге обратиться, чтобы обошлась она не слишком дорого?

Обойдите все СТО, расположенные неподалёку, и узнайте их расценки на данную услугу. Сможете принять решение, куда обратиться. Сам так делал около года назад.

Для того, чтобы лобовое стекло Вам заменили действительно профессионально, стоит в специализированный детейлинг-центр обратиться. Тогда с ним точно никаких проблем не возникнет. Например, можете рассмотреть для сотрудничества данную компанию http://www.sto-plexcar.spb.ru/zamena-stekla/lobovoe-steklo/ . Она такого рода услуги уже довольно давно предоставляет.