Для небольших команд часто используют облачные BIM-платформы, а если нужен собственный сервер и полный контроль над проектными данными, то придется подумать о более продвинутых системах. Как вариант, можно попробовать поработать с системой Revit Server. Для начала установите версию 2024 года, как по мне, она самая удобная. Вот здесь подробно расписано, что и как https://rsnbim.ru/trial